طلب زيادة造句
造句与例句
手机版
- طلب زيادة الميزانية مرفوض.
你的增加预算申请被驳回 - طلب زيادة الموظفين التشغيليين والفنيين؛
申请增加业务人员和技术人员的编制。 - ويتعين علينا طلب زيادة الموارد البشرية والمالية للسماح للمركز بإنجاز مهمته بفعالية.
我们要求增加人力和财政资源，使该中心能够有效完成任务。 - كانت ردود الحكومات على طلب زيادة المساهمات خلال فترة السنتين 2002-2003 إيجابية إلى حد بعيد في مجملها.
总的来说，各国政府积极响应了2002-2003两年期增加捐助的号召。 - (أ) طلب زيادة استخدام خطوط أساس موحدة ومعايير قياسية للإضافية في قطاعات معينة لأنشطة مشاريع الآلية؛
提请在某些部门中为清洁发展机制项目活动增加使用标准化的基线和额外性基准； - وأثيرت مسألة إمكانية طلب زيادة الأموال المخصصة للأمن لمعالجة التحديات الأمنية التي ينفرد في مواجهتها كل بلد من البلدان.
要求增加为安全提供的资金以应付针对具体国家的安全挑战的可能性已提高。 - وقد تحتاج الإدارة إلى طلب زيادة ميزانية المشروع أو توجيه مزيد من الطلبات لدعم التنفيذ من ميزانيات الإدارات.
管理当局可能需要请求增加项目预算，或更多地要求使用部门预算来支助实施。 - وسيدرج في مستندات ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2008-2009 طلب زيادة عدد كتبة الشؤون القانونية من خمسة إلى 14 كاتبا.
法院2008-2009两年期预算将列入使法律助理人数从5人增加到14人的请求。 - ولهذا فإن طلب زيادة الموظفين له ما يبرره. ويؤيد وفدي إضافة تلك الوظائف الجديدة في إدارة الشؤون القانونية بالمحكمة.
因此，扩充法院工作人员的请求是合理的，我国代表团支持在法院法律事务部增设这些新职位。 - وسيدرج في مستندات ميزانية المحكمة لفترة السنتين 2008-2009 طلب زيادة عدد كتبة الشؤون القانونية من خمسة كتبة إلى 14 كاتبا.
将书记官人数从5人增加到14人的请求将列入法院提交的2008-2009两年期预算中。 - وأشارت إلى طلب زيادة حضور الهيئة مؤكدة أن الهيئة ستعمل مع منظومة الأمم المتحدة من خلال مكاتبها الإقليمية والمتعددة الأقطار.
她注意到要求扩大妇女署在各国的存在，保证妇女署将通过区域和多国办事处与联合国系统共同努力。 - (ج) طلب زيادة في موارد شعبة المساعدة الانتخابية بالنظر إلى أن الطلبات المقدمة للحصول على المساعدة التقنية في هذا المجال تتزايد عددا وتعقيدا؛
(c) 鉴于对选举方面的技术援助的要求越来越多，越来越复杂，因此请求增加选举援助司的资源； - ويؤدي هذا إلى طلب زيادة ٣٠ وظيفة في القوام الكلي لقوة الشرطة الدولية، مما يؤدي إلى زيادة القوام اﻹجمالي المأذون به من ٠٢٧ ٢ إلى ٠٥٧ ٢.
这样使得警察工作队所有人力需增加30个员额,使核定的总人力从2 027名增至2 057名。 - 60- وبالنظر إلى ما تقدم يطلب إلى مؤتمر الأطراف ثانيةً الموافقة على طلب زيادة قدرها 000 400 دولار من دولارات الولايات المتحدة تضاف إلى المبلغ المعتمد للآلية العالمية لعام 2001.
鉴于以上情况，再一次要求缔约方会议批准全球机制2001年增加400,000美元。 - وقالت إن هناك قلقا بشأن طلب زيادة الميزانية في ظل المناخ الاقتصادي الحالي، إلا أنه ينبغي أيضا مراعاة أثر عدم الموافقة على اعتماد موارد من أجل أوموجا.
虽然有些人关注在当前经济气候下需要增加预算，但也要考虑到用于团结的资源未获核准的影响。 - وأن وفده يؤيد أيضا طلب زيادة عدد الموظفين الدوليين لكفالة التنفيذ الناجح للإصلاحات الهيكلية والإدارية الرامية إلى زيادة كفاءتها.
埃及代表团还对工程处增加国际工作人员人数的要求表示支持，以期保证旨在提高效率的组织和行政改革能够成功实施。 - وخﻻل فترات الذروة تلك، كان على اللجنة أن تلجأ إلى المرونة لﻻستعانة باﻹنتاج الخارجي، مما أدى إلى طلب زيادة قدرها ٣٠٠ ١٢ دوﻻر.
在这些工作最繁忙的时间内,委员会需要有使用外部制作的一定灵活性,并为此目的要求增加经费$12 300。 - ومبلغ علمي أن من شأن المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينظر رهنا بقبولكم لطلبنا في طلب زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية عضوا واحدا.
我的理解是，如果你对我国的申请作出有利的考虑，则理事会将考虑一项要求，即把执行委员会成员的数目增加一名。 - غير أنه عندما يتعين تعزيز برنامج ما، يجب استكشاف جميع النُهج البديلة المختلفة تماما قبل طلب زيادة عدد الوظائف لذلك البرنامج (انظر الفقرة 36 أعلاه).
然而，要加强一个方案，必须充分探索所有不同的方法，然后再提出增加该方案员额的请求（见上文第36段）。 - وقال إن الزيادة المطردة في عدد عمليات حفظ السلام وفي حجمها، تتطلب من الإدارة أن تنظر في طلب زيادة الموارد المخصصة للشعبة العسكرية وشعبة الشرطة في الميزانية مستقبلاً.
鉴于和平行动的数量和规模在稳步增长，维和部应该考虑要求在未来的预算中增加军事司和警务司的资源。
如何用طلب زيادة造句，用طلب زيادة造句，用طلب زيادة造句和طلب زيادة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。